Prevod od "trauma da" do Srpski


Kako koristiti "trauma da" u rečenicama:

L'ostinazione dell'agente Mulder che Budahas fosse pilota collaudatore di un progetto top secret di prototipi costruiti con tecnologia aliena e abbia riportato trauma da stress è al pari poco convincente.
Agent Molder tvrdi da je Budahas bio probni pilot na tajnom projektu letilice baziranoj na NLO tehnologiji i da je pretrpeo stres leteæi u toj letilici. I to je neuverljivo.
Il danno alle ossa maxillofacciali e al cranio è consistente con un trauma da arma contundente ma direi che, uh, Tony mangia i suoi cereali.
Lom èeljusne kosti i lubanje ukazuje na udarac tupim oruðem. Ali mislim da je s Tonyjem gotovo. Pogledaj stražnju stranu glave.
In pratica, signor Davis, ha subito un trauma da impatto al tessuto fibroso del corpo cavernoso.
Osnovno, gdine Davis, doživjeli ste traumu... na vlaknastom tkivu.
Le costole sono rotte in due punti, il ché non è tipico dei trauma da arma contundente.
Rebra su polomljena na dva mesta, sto nije tipicno za udarac tupim predmetom.
Mi è stata diagnosticata la sindrome post trauma da tre diversi psichiatri
Dijagnostikovan mi je sindrom posttraumatskog stresa od strane tri razlièita psihijatra.
Ha anche perso alcune dita in quello che sembrava un trauma da esplosione.
IzgubiIa je i nekoliko prstiju, naizgIed od eksplozije.
Le lastre mostrano frammentazioni delle vertebre cervicali... provocate da un trauma da taglio.
Rendgenski snimci pokazuju fragmentaciju vratnog pršljena oštrim predmetom.
Trauma da compressione alla testa, e' tutto cio' che sappiamo finora.
Ударац у главу. Толико имамо до сад.
Credevo che il trauma da impatto si fosse verificato cadendo a terra.
Mislila sam da je povreda nastala kada je udarila o zemlju.
La causa della morte e' probabilmente il trauma da corpo contundente subito quando... la sua testa ha colpito l'asfalto.
Uzrok smrti je najvjerojatnije udarac kad je udario glavom od asfalt.
Un trauma da impatto e' stato davvero la causa della morte.
Tupi udarac je doista i bio uzrok smrti. -Uvjeravam vas da æu mu reæi.
Trauma da penetrazione alla lamina cribrosa e all'osso palatino.
Povreda probadanjem kribrifonijalne ploèe i kostiju palatina.
Stavo riguardando il trauma da proiettile.
Pregledala sam opet ranu od metka.
Maschio, 50 anni, trauma da penetrazione al petto.
Muškarac, 50 godina, probojne povrede na grudima.
Pare che la causa della morte sia un trauma da colpo contundente alla nuca.
Izgleda da je uzrok smrti udarac tupim predmetom u potiljak. Aha.
E' stata uccisa da un trauma da corpo contundente sull'osso occipitale.
Ubijena je udarcem tupim predmetom u potiljaènu kost.
La causa della morte e' trauma da corpo contundente.
Uzrok smrti je udarac tupim predmetom.
Il blocco dello sviluppo... è quello che succede quando si subisce un trauma da bambini, si... rimane bloccati all'età in cui è accaduto il trauma... per il resto della vita.
Zaostatak u razvoju se dogodi kad smo traumatizovani kao deca. Zaostanemo u godini u kojoj se trauma dogodila celi život.
Trauma da corpo contundente, stessi lividi sulle cosce.
Rana od tupog predmeta, iste modrice na butinama.
Come il resto del suo equipaggio, Capitano, non riporti alcun tipo di trauma da impatto... e sembra che tu sia miracolosamente... sopravvissuto allo schianto.
Kao i ostatak vaše posade, zapovjednièe, neobièno ste u nedostatku udarnih trauma, a èini se da ste i èudom preživjeli pad.
Esteso trauma da corpo contundente alle ossa facciali.
Velika povreda kostiju lica tupim predmetom.
Abbiamo stabilito che Carol e' deceduta a causa di un trauma da caduta.
We've ruled Carol's death as head trauma from a fall.
Un trauma da corpo contundente non puo' causare una cosa simile.
Povrede tupim predmetom ne izazivaju to.
Le fratture radiate con depressioni alle ossa frontale e temporale suggeriscono un trauma da corpo contundente.
Ulegnuti i zvezdasti prelomi èeone kosti i slepooènica ukazuju na udarac tupim predmetom.
Sembra che la vittima abbia subito un trauma da proiettile alla regione toracica inferiore destra.
Izgleda da je pogoðen projektilom u desnu stranu torzoa.
Trauma da proiettile alla base dell'occipitale.
Ima povredu od projektila u bazi potiljka.
Quando si spara un proiettile in acqua, rallenta e si deforma abbastanza da creare ferite che somigliano a un trauma da corpo contundente.
Kada je metak ispaljen u vodu, uspori i dovoljno se deformiše da stvori povrede koje lièe na udarce tupim predmetom.
E' iniziato come una frattura depressa da trauma da qualche tipo di corpo contundente.
Poèelo je kao utisnuti prelom nastao zbog nekog udarca tupim predmetom.
Se colpisci la roccia sotto di te, morirai per un trauma da corpo contundente.
Ако удариш о стене испод себе, умрећеш од повреда нанетих тупом силом.
Trauma da corpo contundente alla testa?
Udarac tupim predmetom u glavu? -Da.
La causa della morte è un trauma da corpo contundente al cranio.
Uzrok smrti je jak udarac u glavu.
Trauma da corpo contundente alla testa.
Tup udarac u glavu. Jebeni haos.
Inoltre, uno dei principi di creatività è di aver sofferto un piccolo trauma da piccoli.
Takođe, jedan od principa stvaralaštva jeste posedovanje male traume iz detinjstva.
Sono stati dati diversi nomi allo stress post traumatico nella storia della guerra: nostalgia, cuore del soldato, trauma da bombardamento, sguardo perso nel vuoto, per esempio.
Posttraumatski stresni poremećaj imao je nekoliko naziva kroz istoriju rata: nostalgija, vojničko srce, granatni šok, pogled u daljinu, na primer.
0.98238301277161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?